O Acordo entrará definitivamente em vigor no Brasil, a partir de janeiro de 2013. Considerado o melhor Acordo até agora realizado entre os países signatários, ele ainda está sujeito a "chuvas e trovoadas", mas mesmo com suas contradições, ele deverá ser cumprido.
Os autores Frei Hermínio Bezerra de Oliveira, filósofo, teólogo, é tradutor do italiano, espanhol e franc&ec irc;s é Secretário da língua portuguesa na Cúria Geral dos Capuchinos, em Roma, autor semanal desde 2005, da coluna jornalística " Palavras, lógica e sentidos ", de análise etimológica de palavras da língua portuguesa, sobretudo as oriundas do grego e latim, com mais de 4000 palavras já etimologizadas no Diário do Nordeste, cada segunda-feira; Zacharias Bezerra de Oliveira, Oficial de Chancelaria do Itamaraty, aposentado, é professor de língua portuguesa, Mestre em Comunicação Social e tradutor do inglês, espanhol e do francês,.
O livro é considerado um vade-mécum de consulta absolutamente necessária por Deonísio da Silva , doutor em Letras pela USP e membro da Academia Brasileira de Filologia, ressaltando que ele mostra as dificuldades e os pontos obscuros do Acordo, c om as devidas justificativas e explicações. Ele traz outrossim uma lista de palavras e expressões que não foram contempladas no Vocabulário Oficial da Língua Portuguesa (VOLP/2009).
Serviço : Lançamento do Livro: Acordo Ortográfico - Vocabulário das palavras modificadas
Autores: Frei Hermínio Bezerra de Oliveira e Zacharias Bezerra de Oliveira
Data: 22/05/2012
Horário: 19:30 horas
Local: FNAC Brasília – Park Shopping Brasília
SAI/SO Área Especial 6580 – Loja 149P
O livro pode ser adquirido nas livrarias: CULTURA ,SARAIVA e FNAC, esta no Brasil e em Portugal.
-- Acesse a coluna: Palavras, lógica e sentido, com Frei Hermínio Bezerra
http://diariodonordeste.globo.
Nenhum comentário:
Postar um comentário